1
00:01:40,729 --> 00:01:44,250
[Okamžik trvá věčně]

2
00:01:45,100 --> 00:01:47,160
[3. epizoda]

3
00:01:47,670 --> 00:01:48,479
Dobře

4
00:01:51,150 --> 00:01:52,910
Pokrytectví a megalomanie

5
00:01:53,070 --> 00:01:55,710
Nevědomost, závist a krutost

6
00:01:56,229 --> 00:01:57,110
Všechno zlo na světě

7
00:01:57,110 --> 00:01:58,590
Z toho to všechno vyplývá

8
00:01:58,630 --> 00:02:00,270
Všichni lidé tím trpí

9
00:02:01,750 --> 00:02:02,910
A vy nejste výjimkou

10
00:02:03,510 --> 00:02:05,230
Pouze pokud zapečetíte posvátný nástroj

11
00:02:05,990 --> 00:02:07,910
A použili jste své lidské tělo k pochopení zákonů vesmíru

12
00:02:07,910 --> 00:02:09,150
A těch pět hříchů

13
00:02:09,180 --> 00:02:11,980
Jen tak budete mít příležitost stát se bohem

14
00:02:23,950 --> 00:02:25,750
Hloupý blázen

15
00:02:26,230 --> 00:02:28,180
Nevědomý je v srdci slepý

16
00:02:28,829 --> 00:02:30,870
Nevědomost, hloupost a nejasné myšlenky

17
00:02:30,910 --> 00:02:31,990
To vše jsou hříchy

18
00:02:32,670 --> 00:02:34,030
Lidé mohou být ignoranti

19
00:02:34,030 --> 00:02:35,150
Mohou být paranoidní

20
00:02:35,170 --> 00:02:36,610
Mohou být závistiví a pokrytečtí

21
00:02:36,790 --> 00:02:37,910
Dokonce brutální

22
00:02:38,270 --> 00:02:39,510
Ale bohové to nemohou udělat

23
00:02:40,350 --> 00:02:41,230
Nemůžeš

24
00:02:41,870 --> 00:02:42,630
Bohové to nemohou udělat

25
00:02:42,630 --> 00:02:43,190
Ano, veleknězi

26
00:02:43,190 --> 00:02:43,950
Nemůžeš

27
00:02:45,790 --> 00:02:46,550
Velekněz

28
00:02:46,550 --> 00:02:47,680
Rozhodně se můžete stát bohem

29
00:02:47,680 --> 00:02:48,790
Všichni ti věří

30
00:02:49,510 --> 00:02:51,390
Ano

31
00:02:53,670 --> 00:02:54,700
Musíte se stát bohem

32
00:02:55,270 --> 00:02:56,310
Musíte se stát bohem

33
00:02:56,460 --> 00:02:57,550
Musíte se stát bohem

34
00:02:58,190 --> 00:02:59,390
Musíte se stát bohem

35
00:02:59,390 --> 00:03:01,070
Jistě se můžeš stát bohem

36
00:03:02,910 --> 00:03:03,990
Věřil tomu

37
00:03:04,840 --> 00:03:05,750
věř tomu

38
00:03:06,320 --> 00:03:07,870
I když má sílu srovnatelnou s nebem

39
00:03:08,150 --> 00:03:08,950
Ale nakonec je to jen tak

40
00:03:08,950 --> 00:03:10,190
Nevědomé malé dítě

41
00:03:10,750 --> 00:03:12,190
Pod vlivem veřejného mínění

42
00:03:12,550 --> 00:03:13,830
Jak je to neuvěřitelné?

43
00:04:06,270 --> 00:04:08,320
Sbohem, veleknězi

44
00:04:08,510 --> 00:04:10,710
Sbohem, veleknězi

45
00:04:45,880 --> 00:04:47,409
Zlatý řetěz to zapečetil

46
00:04:47,870 --> 00:04:49,360
Byl vězněn čtyřicet let

47
00:04:49,800 --> 00:04:50,790
já tomu nerozumím

48
00:04:51,560 --> 00:04:53,030
Je to váš velekněz

49
00:04:53,110 --> 00:04:53,990
On je ten, kdo tě vedl

50
00:04:53,990 --> 00:04:55,180
K likvidaci démonických válečníků

51
00:04:55,210 --> 00:04:56,770
Proč se k němu chováš takhle?

52
00:04:56,940 --> 00:04:57,750
Protože

53
00:04:59,190 --> 00:04:59,990
Strach

54
00:05:01,030 --> 00:05:01,830
strach?

55
00:05:02,470 --> 00:05:03,670
čeho se bojíš?

56
00:05:03,950 --> 00:05:06,070
Zabili jsme jeho rodiče a příbuzné

57
00:05:11,070 --> 00:05:11,920
V té době náš kmen

58
00:05:11,920 --> 00:05:13,910
Náhodou jsem dostal Božskou levou ruku

59
00:05:14,120 --> 00:05:14,830
Aby bylo možné najít

60
00:05:14,830 --> 00:05:16,590
Ten, kdo je schopen ovládat Božskou ruku

61
00:05:16,740 --> 00:05:19,790
Testovali jsme mladé muže v kmeni jednoho po druhém

62
00:05:24,910 --> 00:05:26,590
Nikomu se to ale nepodařilo

63
00:05:27,610 --> 00:05:29,330
Nikdo neuspěl

64
00:05:31,990 --> 00:05:33,230
Rodiny těch mladých lidí

65
00:05:33,230 --> 00:05:34,390
Když o tom slyšeli

66
00:05:34,430 --> 00:05:35,680
Spojte se dohromady

67
00:05:35,950 --> 00:05:37,880
Vyšplhali na vrchol Tian Qiyue, aby požadovali vysvětlení

68
00:05:38,320 --> 00:05:39,909
Chtěli jim odvézt děti

69
00:05:39,909 --> 00:05:40,830
Propusť mého syna

70
00:05:41,270 --> 00:05:42,070
Prosím, smiluj se nad námi

71
00:05:43,550 --> 00:05:44,510
Propusť mého syna

72
00:05:44,870 --> 00:05:46,110
Prosím, šejku, smiluj se nad námi

73
00:05:46,230 --> 00:05:47,630
Osvoboďte naše děti

74
00:05:48,270 --> 00:05:49,860
Prosím, propusťte mého syna Yuan Zhong

75
00:05:50,070 --> 00:05:51,550
Neočekává se

76
00:05:51,990 --> 00:05:53,150
Vypukl boj

77
00:05:56,200 --> 00:05:58,520
Mnoho lidí toho dne zemřelo

78
00:06:01,670 --> 00:06:02,870
Neměli jsme na výběr

79
00:06:03,110 --> 00:06:04,790
Museli jsme mu vymyslet lež

80
00:06:05,630 --> 00:06:06,390
Řekli jsme mu, že je to jeho rodina

81
00:06:06,390 --> 00:06:07,920
Byla zabita démonskými válečníky

82
00:06:08,590 --> 00:06:09,950
Ale po skončení války

83
00:06:10,070 --> 00:06:11,390
Nemůžeme skrývat pravdu navždy

84
00:06:11,990 --> 00:06:13,070
Bojíš se ho

85
00:06:13,270 --> 00:06:14,500
Takže se toho chcete zbavit

86
00:06:14,710 --> 00:06:16,350
Démonští válečníci už neexistují

87
00:06:16,890 --> 00:06:18,420
Bohové a démoni už také neexistují

88
00:06:18,830 --> 00:06:20,030
Nemělo by to být na tomto světě

89
00:06:20,030 --> 00:06:21,190
Božská levá ruka

90
00:06:21,570 --> 00:06:22,690
Nemělo by to existovat

91
00:06:28,670 --> 00:06:29,470
To je špatné

92
00:06:29,710 --> 00:06:31,310
Božská síla se na mě odrazila, protože jsem ji použil neuváženě

93
00:06:39,430 --> 00:06:40,190
Já takový nejsem

94
00:06:42,190 --> 00:06:42,990
Já takový nejsem

95
00:06:44,560 --> 00:06:45,350
Já takový nejsem

96
00:06:46,590 --> 00:06:47,470
Já takový nejsem

97
00:06:48,940 --> 00:06:49,870
Já takový nejsem

98
00:06:50,870 --> 00:06:51,510
Já takový nejsem

99
00:06:51,510 --> 00:06:52,390
Jste takový

100
00:06:53,310 --> 00:06:54,590
Máš rád marnivost

101
00:06:54,590 --> 00:06:56,470
Užíváte si pocit hrdiny

102
00:06:56,710 --> 00:06:58,180
Ale ty nemáš moc

103
00:06:58,230 --> 00:06:59,590
Je to veškerá vaše síla

104
00:06:59,670 --> 00:07:01,510
Pochází z božské levé ruky

105
00:07:01,510 --> 00:07:02,110
pocházejí z tohoto

106
00:07:02,110 --> 00:07:03,480
Něco, co ti nepatří

107
00:07:03,790 --> 00:07:05,590
Jste závislí na něčem, co vám nepatří

108
00:07:05,630 --> 00:07:07,000
Dostalo se jí nejvyšších vyznamenání

109
00:07:07,000 --> 00:07:07,950
A chválit

110
00:07:08,350 --> 00:07:09,870
Zeptejte se sami sebe upřímně

111
00:07:10,750 --> 00:07:12,110
Nejsi pokrytec?

112
00:07:13,830 --> 00:07:15,110
Ne, nejsem

113
00:07:15,110 --> 00:07:15,870
Ale ty jsi

114
00:07:16,190 --> 00:07:17,470
Jste tvrdohlavý

115
00:07:17,470 --> 00:07:18,630
A arogantní

116
00:07:18,710 --> 00:07:20,030
Pokud vám někdo odporuje

117
00:07:20,110 --> 00:07:21,620
Budete se s ním vztekle hádat

118
00:07:21,700 --> 00:07:23,460
Jste fanatický do svého osobního názoru

119
00:07:24,070 --> 00:07:25,750
V posledních letech jsem méně ochotný naslouchat

120
00:07:25,750 --> 00:07:27,150
na názory ostatních

121
00:07:27,800 --> 00:07:29,150
Jen ty máš pravdu

122
00:07:29,150 --> 00:07:30,710
Respektujete jen sebe

123
00:07:30,710 --> 00:07:32,230
Věříš jen sám sobě

124
00:07:32,790 --> 00:07:34,670
Ale rozumíte opravdu všemu?

125
00:07:34,950 --> 00:07:35,870
Tudy

126
00:07:36,030 --> 00:07:37,190
Nejsi paranoidní?

127
00:07:37,870 --> 00:07:39,630
Jste v deliriu, jste v deliriu

128
00:07:39,950 --> 00:07:41,000
Podle vašeho názoru

129
00:07:41,070 --> 00:07:42,470
Kdo z nás neblázní?

130
00:07:42,740 --> 00:07:44,060
Opustil jste svůj domov v raném věku

131
00:07:44,060 --> 00:07:45,380
Vstoupil jsem do armády na mnoho let

132
00:07:45,550 --> 00:07:46,830
Nečetl jsem mnoho knih

133
00:07:46,950 --> 00:07:47,710
Samozřejmě to nechápeš

134
00:07:47,710 --> 00:07:49,430
Jaký je smysl mezilidských vztahů a životní zkušenosti

135
00:07:50,070 --> 00:07:51,790
Blázen je hloupý

136
00:07:51,830 --> 00:07:53,790
Nevědomý člověk bude v srdci slepý

137
00:07:54,200 --> 00:07:55,550
Zavřete oči a zacpete si uši

138
00:07:55,550 --> 00:07:56,790
Nevzdělaný a nekvalifikovaný

139
00:07:56,870 --> 00:07:58,260
Přesto jste na sebe stále hrdí

140
00:07:58,260 --> 00:08:00,150
Myslíš si, že jsi jiný než ostatní

141
00:08:00,550 --> 00:08:01,750
Není to hloupé?

142
00:08:01,830 --> 00:08:03,190
Není to neznalost?

143
00:08:03,590 --> 00:08:05,710
A teď stále sníš o tom, že se staneš bohem

144
00:08:05,710 --> 00:08:06,430
ne

145
00:08:06,590 --> 00:08:07,390
ne

146
00:08:07,390 --> 00:08:08,150
nejsem

147
00:08:08,270 --> 00:08:09,260
Nechci se stát bohem

148
00:08:09,260 --> 00:08:10,870
Nechceš se stát bohem

149
00:08:10,870 --> 00:08:12,430
Drž hubu

150
00:08:12,670 --> 00:08:14,470
Chceš se sám stát bohem?

151
00:08:14,490 --> 00:08:16,440
Byla to Božská levá ruka, která si vás vybrala

152
00:08:16,510 --> 00:08:18,630
To znamená, že si vás Šest říší vybralo

153
00:08:18,630 --> 00:08:20,190
To je to, co nosíte na svých bedrech

154
00:08:20,190 --> 00:08:21,750
Je zodpovědný za Liščí kmen

155
00:08:21,750 --> 00:08:23,190
Lidský svět a šest světů

156
00:08:23,670 --> 00:08:25,510
Tento svět musí mít Boha

157
00:08:25,510 --> 00:08:27,030
Musíte se stát bohem

158
00:08:27,030 --> 00:08:28,430
Chceš to vzdát

159
00:08:28,430 --> 00:08:30,110
To znamená opustit lidský svět

160
00:08:30,110 --> 00:08:31,190
A vaše opuštění šesti světů

161
00:08:31,950 --> 00:08:33,870
Jsi opravdu krutý

162
00:08:33,870 --> 00:08:34,870
Neposlouchejte je

163
00:08:35,110 --> 00:08:35,870
Prostě chceš

164
00:08:35,870 --> 00:08:37,110
Být obyčejným člověkem

165
00:08:37,630 --> 00:08:39,350
Kdo by nechtěl být obyčejným člověkem?

166
00:08:39,470 --> 00:08:40,630
Jako Tang Hua

167
00:08:40,789 --> 00:08:42,150
Milovaný mnoha lidmi

168
00:08:42,190 --> 00:08:43,260
Nikdo ho neobviňuje

169
00:08:43,260 --> 00:08:44,470
Nikdo mu to nevyčítá

170
00:08:44,600 --> 00:08:45,430
Ne jako ty

171
00:08:45,830 --> 00:08:46,990
Jedna z tvých rukou je zlomená

172
00:08:47,110 --> 00:08:48,390
Démonští válečníci byli poraženi

173
00:08:48,870 --> 00:08:49,790
Ale stále nemůžete

174
00:08:49,790 --> 00:08:51,150
Splňte jejich očekávání

175
00:08:51,390 --> 00:08:52,190
ne

176
00:08:52,270 --> 00:08:53,240
Pak na něj žárlit

177
00:08:53,990 --> 00:08:55,030
Proč může žít?

178
00:08:55,030 --> 00:08:56,020
Takový život

179
00:08:56,110 --> 00:08:57,190
A ty nemůžeš

180
00:08:57,390 --> 00:08:58,310
Pak na něj žárlit

181
00:08:58,510 --> 00:08:59,590
Pak na něj žárlit

182
00:08:59,670 --> 00:09:00,470
ne

183
00:09:01,150 --> 00:09:01,950
ne

184
00:09:02,430 --> 00:09:03,270
Já takový nejsem

185
00:09:04,430 --> 00:09:05,550
Musíte se zbavit pěti hříchů

186
00:09:05,550 --> 00:09:07,350
Musíte překonat moře tužeb v tomto světě

187
00:09:07,390 --> 00:09:08,070
Yuan Zhong

188
00:09:08,070 --> 00:09:08,870
Máte paranoiu

189
00:09:08,950 --> 00:09:10,750
Musíte uklidnit své srdce, abyste se mohli dostat ven

190
00:09:10,750 --> 00:09:12,590
Jinak tu zůstaneš navždy

191
00:09:12,590 --> 00:09:15,110
Yuan Zhong, Yuan Zhong, Yuan Zhong

192
00:09:49,930 --> 00:09:50,740
Ji Tan Yin

193
00:09:59,760 --> 00:10:02,690
♫ V očích jsou lehké vrásky♫

194
00:10:00,000 --> 00:10:01,120
proč jsi tady?

195
00:10:01,390 --> 00:10:02,830
Už dlouho vím, že všechno živé na tomto světě

196
00:10:02,730 --> 00:10:06,090
♫Kdo ví o vzestupech a pádech mého života♫

197
00:10:02,830 --> 00:10:03,950
Prožívání bolesti

198
00:10:04,190 --> 00:10:05,150
Proč nemluvíš?

199
00:10:05,950 --> 00:10:06,750
Ale ty

200
00:10:06,850 --> 00:10:10,810
♫Pokud zůstaneme spolu, je těžké říct, že se milujeme♫

201
00:10:10,850 --> 00:10:14,180
♫ Odměním tě zbytkem svého života♫

202
00:10:14,940 --> 00:10:17,140
♫Za váš pád do lidského světa♫

203
00:10:17,170 --> 00:10:19,370
♫Poté, co jsem prošel mezi mraky a řekami♫

204
00:10:19,600 --> 00:10:23,210
♫Jsem na pláži vedle tebe♫

205
00:10:23,510 --> 00:10:25,710
♫Pokud je to mezi sliby♫

206
00:10:26,000 --> 00:10:27,990
♫Ještě jeden letmý pohled♫

207
00:10:28,030 --> 00:10:31,760
♫ Váhal bych se rozloučit♫

208
00:10:32,380 --> 00:10:34,580
♫ Slzy chladí ♫

209
00:10:34,600 --> 00:10:36,770
♫Chybí mi moje polovička♫

210
00:10:36,980 --> 00:10:41,170
♫Je to květina v zrcadle a měsíc ve vodě♫

211
00:10:41,810 --> 00:10:48,960
♫Dlouhé noci touhy plynou dnem a nocí♫

212
00:10:54,710 --> 00:10:55,830
Objala jsem ho

213
00:10:58,310 --> 00:10:59,780
Proč jsem tě objal?

214
00:11:02,070 --> 00:11:02,910
já vím

215
00:11:03,100 --> 00:11:04,740
Zdá se, že se jí líbíš

216
00:11:06,200 --> 00:11:07,430
je mi ho líto

217
00:11:10,390 --> 00:11:11,990
Podvedli ho

218
00:11:11,990 --> 00:11:12,950
Řekli mu to

219
00:11:12,950 --> 00:11:14,030
Pokud se vzdá svých tužeb

220
00:11:14,030 --> 00:11:14,870
A zbavit se pěti hříchů

221
00:11:14,870 --> 00:11:16,110
Stane se bohem

222
00:11:16,110 --> 00:11:17,590
Není to podvod?

223
00:11:17,800 --> 00:11:18,710
Musí to být Bůh

224
00:11:18,750 --> 00:11:20,230
Jako kámen nebo dlaždice bez tužeb?

225
00:11:20,230 --> 00:11:21,630
Musí opustit své pocity

226
00:11:22,310 --> 00:11:23,070
Podívej

227
00:11:23,070 --> 00:11:24,470
Například ty, Long Poh

228
00:11:24,660 --> 00:11:25,670
Ty taky

229
00:11:25,830 --> 00:11:27,390
Je žravá a ráda pije

230
00:11:27,390 --> 00:11:28,750
Zbabělý a líný

231
00:11:28,750 --> 00:11:30,150
A přesto jsem se stal bohem

232
00:11:30,230 --> 00:11:30,990
To naznačuje

233
00:11:30,990 --> 00:11:32,510
To, co řekli, bylo úplně špatně

234
00:11:32,510 --> 00:11:33,510
Jen o tom mluvte

235
00:11:33,510 --> 00:11:34,550
Proč mluvíš o mně?

236
00:11:35,150 --> 00:11:36,430
Jde mi o to

237
00:11:36,460 --> 00:11:38,180
Že Yuan Chong byl oklamán

238
00:11:38,740 --> 00:11:40,470
Ve jménu pomoci mu cvičit

239
00:11:40,470 --> 00:11:41,470
Uzavřeli to

240
00:11:41,590 --> 00:11:42,840
Uvěznili ho na vrcholu Tian Qiyue Peak

241
00:11:42,840 --> 00:11:44,310
Propuštěn byl až po čtyřiceti letech

242
00:11:44,710 --> 00:11:45,790
Ty zlé skutky

243
00:11:45,870 --> 00:11:46,870
Je velmi pravděpodobné, že jsou

244
00:11:46,870 --> 00:11:48,430
Kdo to spáchal jeho jménem?

245
00:11:49,000 --> 00:11:50,070
No a co?

246
00:11:51,670 --> 00:11:53,510
Takže je mi ho líto

247
00:11:54,030 --> 00:11:56,230
Nemohla jsem zabránit tomu, abych ho objala

248
00:11:56,390 --> 00:11:57,470
A utěšit ho

249
00:12:03,190 --> 00:12:03,990
Oh Tan Yin

250
00:12:04,230 --> 00:12:05,550
cítím tě

251
00:12:05,550 --> 00:12:06,830
Necítíte se dobře

252
00:12:08,150 --> 00:12:09,470
Jak bych mohl nebýt v pořádku?

253
00:12:09,550 --> 00:12:11,590
Známe se přes tisíc let, že?

254
00:12:12,430 --> 00:12:13,390
I když jsi dobrý

255
00:12:13,390 --> 00:12:16,030
Ale nejste přehnaně emocionální člověk

256
00:12:16,110 --> 00:12:17,270
Proč konkrétně tentokrát?

257
00:12:17,270 --> 00:12:18,510
Hodně vám záleží na veleknězi

258
00:12:18,510 --> 00:12:19,590
Pro liščí kmen?

259
00:12:21,750 --> 00:12:23,230
Žádal jsem vás, abyste to prozkoumali dříve

260
00:12:23,590 --> 00:12:24,550
Jaké byly výsledky vyšetřování?

261
00:12:25,080 --> 00:12:26,710
Její identita a pozadí jsou zcela jasné

262
00:12:26,710 --> 00:12:27,750
Není nic podezřelého

263
00:12:30,550 --> 00:12:32,030
Proč se na mě tak díváš?

264
00:12:32,660 --> 00:12:33,670
Jak jste to vyšetřovali?

265
00:12:33,670 --> 00:12:34,750
Zeptal jsem se toho lidského úředníka

266
00:12:34,750 --> 00:12:36,070
Kdo je sem přivedl?

267
00:12:44,910 --> 00:12:45,860
kam jdeš?

268
00:12:48,520 --> 00:12:50,640
Nebudu se moc ptát na vaše záležitosti

269
00:12:51,270 --> 00:12:52,310
Ale, Tan Yin

270
00:12:52,710 --> 00:12:55,100
Záležitost vašeho sestupu do podsvětí, abyste hledali Božskou ruku

271
00:12:55,150 --> 00:12:56,350
Známý v celém božském světě

272
00:12:56,350 --> 00:12:57,470
Dokonce i tito lidé z Thunder Division

273
00:12:57,470 --> 00:12:59,350
Své o tom vědí šejkové náboženských základen

274
00:13:02,070 --> 00:13:03,350
Přemýšlel jsi někdy?

275
00:13:03,510 --> 00:13:05,150
Pokud se nemůžete vrátit

276
00:13:05,150 --> 00:13:07,310
Božská levá ruka do nebe úspěšně

277
00:13:07,310 --> 00:13:08,430
co se stane?

278
00:13:09,990 --> 00:13:12,670
Navíc levá ruka je božská

279
00:13:12,670 --> 00:13:15,070
Velký význam pro nás, klan bohů

280
00:13:15,390 --> 00:13:16,780
I když je to všechno, co jsi řekl

281
00:13:16,780 --> 00:13:18,230
O tom, že jsem velekněz kmene Lišky

282
00:13:18,230 --> 00:13:19,270
dobrý člověk

283
00:13:19,290 --> 00:13:20,850
Ale ve srovnání s Tai He

284
00:13:20,910 --> 00:13:22,080
A šest světů

285
00:13:22,080 --> 00:13:23,350
co je nejdůležitější?

286
00:13:24,670 --> 00:13:26,070
Nemůžeme takto srovnávat

287
00:13:26,430 --> 00:13:28,430
Proč to nemůžeme takto porovnávat?

288
00:13:28,510 --> 00:13:29,310
Ji Tan Yin

289
00:13:31,230 --> 00:13:32,110
Volá po mně

290
00:13:32,310 --> 00:13:33,310
už musím jít

291
00:13:34,550 --> 00:13:35,990
Ještě jsem nedomluvil

292
00:13:37,430 --> 00:13:38,230
Ji Tan Yin

293
00:13:42,390 --> 00:13:43,270
Velekněz

294
00:13:43,510 --> 00:13:44,310
Jste zaneprázdněni?

295
00:13:45,630 --> 00:13:46,510
Pak pojď se mnou

296
00:14:01,470 --> 00:14:02,310
Velekněz

297
00:14:02,660 --> 00:14:03,950
Máš božskou levou ruku

298
00:14:03,950 --> 00:14:05,190
Jste polobůh

299
00:14:05,320 --> 00:14:06,670
Předpokládá se, že budete imunní vůči všem nemocem

300
00:14:06,870 --> 00:14:08,750
Ale tvůj zlatý řetěz tě svazuje

301
00:14:09,030 --> 00:14:10,550
Nejen, že vás zbaví vašich magických schopností

302
00:14:10,550 --> 00:14:12,190
Spíše to z vás dělá normální lidi

303
00:14:12,190 --> 00:14:13,660
Unavíte se a onemocníte

304
00:14:14,270 --> 00:14:15,070
Tak co?

305
00:14:15,090 --> 00:14:16,490
Takže byste to neměli nosit

306
00:14:20,940 --> 00:14:22,130
- Velekněz
- Velekněz

307
00:14:26,150 --> 00:14:27,470
Velmi se vás bojí

308
00:14:27,630 --> 00:14:29,270
Říkají, že jste krutý člověk

309
00:14:29,270 --> 00:14:31,150
Náladový a nestálý

310
00:14:31,390 --> 00:14:33,510
Také říkají, že jste zámožný a dekadentní

311
00:14:33,510 --> 00:14:34,430
A nekonečně punk

312
00:14:34,430 --> 00:14:35,710
Nejsem jen krutý a chlípný

313
00:14:35,710 --> 00:14:37,030
Ale také lakomý a extravagantní

314
00:14:37,190 --> 00:14:38,830
Denně vypije sto sklenic vína

315
00:14:38,910 --> 00:14:39,670
Pokud věci nejdou podle vašich představ

316
00:14:39,670 --> 00:14:40,960
Zabíjíte ostatní

317
00:14:41,670 --> 00:14:42,590
Sto sklenic

318
00:14:44,230 --> 00:14:45,670
To je opravdu obrovská částka

319
00:14:46,780 --> 00:14:47,950
Nezlobíš se?

320
00:14:49,150 --> 00:14:50,270
Proč bych se měl zlobit?

321
00:14:50,630 --> 00:14:51,590
Špatně vám rozumějí

322
00:14:51,590 --> 00:14:52,870
Také kazí vaši pověst

323
00:14:53,790 --> 00:14:55,230
Chamtivost, hněv, nevědomost, pýcha a pochyby

324
00:14:56,190 --> 00:14:57,270
Vytvářejte špatné činy

325
00:14:57,430 --> 00:14:58,510
Brání to cestě duchovní praxe

326
00:14:58,790 --> 00:14:59,870
Pochopení cesty a očista srdce

327
00:15:00,190 --> 00:15:01,630
To je v podstatě moje poslání

328
00:15:02,030 --> 00:15:03,030
Co o mně říkají

329
00:15:03,430 --> 00:15:05,030
co s tím mám společného?

330
00:15:07,990 --> 00:15:09,470
Proč ti na mě tolik záleží?

331
00:15:10,070 --> 00:15:10,950
řekl Tse Fei

332
00:15:11,230 --> 00:15:12,320
Že mě máš rád

333
00:15:12,320 --> 00:15:13,110
Líbíš se mi

334
00:15:14,540 --> 00:15:15,380
Dobře se zamyslete

335
00:15:15,510 --> 00:15:16,990
Od začátku to vypadá jako ty

336
00:15:17,410 --> 00:15:18,730
Znal jsi moji identitu

337
00:15:19,110 --> 00:15:20,830
Ten den na schůzce pro výběr služky

338
00:15:21,030 --> 00:15:22,270
Když jsi mě viděl objevit se

339
00:15:22,860 --> 00:15:24,350
Neukázal jsi vůbec žádné překvapení

340
00:15:25,750 --> 00:15:27,230
Slyšel jsem, že mnoho lidských žen

341
00:15:27,230 --> 00:15:28,230
Fanoušci Tang Hua

342
00:15:28,750 --> 00:15:30,350
Abychom vstoupili do paláce Jin Xia

343
00:15:30,990 --> 00:15:32,070
Dělají to nejlepší

344
00:15:32,110 --> 00:15:32,950
nečekal jsem

345
00:15:33,790 --> 00:15:35,150
Že i já budu čelit takové situaci

346
00:15:35,740 --> 00:15:37,030
Nemyslete špatně

347
00:15:37,030 --> 00:15:38,310
Jsem jiný než oni

348
00:15:40,030 --> 00:15:40,830
Dobře

349
00:15:44,070 --> 00:15:45,150
Jdeš takhle?

350
00:15:46,830 --> 00:15:48,030
Ještě jsem nedomluvil

351
00:15:57,110 --> 00:15:57,910
Dej mi to

352
00:15:58,230 --> 00:15:59,500
Dovolte mi, abych vám pomohl zadat

353
00:15:59,500 --> 00:16:00,270
To není potřeba

354
00:16:12,110 --> 00:16:12,840
Potřebuje to každý den

355
00:16:12,840 --> 00:16:13,950
Přečíst hodně knih

356
00:16:14,390 --> 00:16:15,670
To je součástí jeho povinností

357
00:16:15,670 --> 00:16:16,950
To mu pomáhá v jeho duchovní praxi

358
00:16:17,470 --> 00:16:18,630
Také tomu věříte?

359
00:17:37,230 --> 00:17:38,030
Přišel jsi

360
00:17:40,710 --> 00:17:42,070
Mám pár věcí, které bych měl napsat

361
00:17:42,350 --> 00:17:43,390
Promluvím si s vámi později

362
00:17:56,590 --> 00:17:57,710
Jste z nebeské rasy

363
00:17:58,110 --> 00:17:59,690
Je pro vás čtení všech těchto knih užitečné?

364
00:17:59,790 --> 00:18:00,550
Samozřejmě

365
00:18:01,120 --> 00:18:02,200
Knihy jsou jako lék

366
00:18:02,510 --> 00:18:04,590
Dobré čtení může vyléčit nevědomost

367
00:18:07,150 --> 00:18:08,590
Takže nevědomost je také hřích

368
00:18:08,780 --> 00:18:09,660
ne?

369
00:18:11,470 --> 00:18:12,390
je to tak

370
00:18:12,670 --> 00:18:14,430
Nevědomost je také hřích

371
00:18:28,870 --> 00:18:29,670
pane

372
00:18:31,600 --> 00:18:32,790
Kmenová rada starších

373
00:18:32,790 --> 00:18:34,150
Zvýšil se počet strážných na hlídce

374
00:18:34,550 --> 00:18:36,870
Aktivovala se také velká obranná formace v hoře

375
00:18:37,310 --> 00:18:40,030
Je to v těch velkých formacích?

376
00:18:40,670 --> 00:18:42,150
Zvládnou démonské válečníky?

377
00:18:42,340 --> 00:18:43,630
Senát věří, že mohou

378
00:18:45,440 --> 00:18:47,430
Pane, podívejte

379
00:18:51,350 --> 00:18:52,920
Jaká je nyní reakce v kmeni?

380
00:18:52,940 --> 00:18:54,770
Všichni jsou ve zvýšené pohotovosti

381
00:18:55,190 --> 00:18:56,230
Senát to už urychlil

382
00:18:56,230 --> 00:18:57,830
Při předvolávání všech jednotlivců do zahraničí

383
00:18:57,980 --> 00:18:59,810
Všude pátrají po stopách kmene Demon Warriors

384
00:19:00,350 --> 00:19:01,630
Pokud narazí na nějakou podezřelou osobu

385
00:19:01,630 --> 00:19:03,020
Nejprve ho zatknou a později ho budou vyšetřovat

386
00:19:03,020 --> 00:19:04,430
Dokonce poslali lidi do lidského kmene

387
00:19:04,430 --> 00:19:05,510
Pro informaci

388
00:19:06,070 --> 00:19:06,870
Zkrátka

389
00:19:07,350 --> 00:19:08,630
Začali se bát

390
00:19:11,150 --> 00:19:11,950
opravdu?

391
00:19:13,110 --> 00:19:14,350
Je dobře, že se bojí

392
00:19:27,590 --> 00:19:28,790
kam jdeš?

393
00:19:29,540 --> 00:19:30,510
Dnes se vydáme na vrchol Tian Qiyue

394
00:19:30,510 --> 00:19:31,630
Je to den očisty duše

395
00:19:31,710 --> 00:19:32,510
Očistit duši?

396
00:19:35,550 --> 00:19:36,550
Jedná se o sladkosti z Xiao Xiang Peak

397
00:19:36,550 --> 00:19:38,190
Právě jsem ti to přinesl

398
00:19:39,510 --> 00:19:40,830
Až se vrátím, sním to

399
00:19:44,590 --> 00:19:45,870
Cítíte se špatně?

400
00:20:16,790 --> 00:20:18,550
Takže toto je palác Liu Jiao

401
00:20:19,150 --> 00:20:20,830
Je opravdu luxusní a majestátní

402
00:20:22,150 --> 00:20:22,950
Oh Tan Yin

403
00:20:24,790 --> 00:20:26,070
co tady děláš?

404
00:20:26,390 --> 00:20:27,710
Připojili jste se k summitu Yao Xiang

405
00:20:27,790 --> 00:20:29,790
Nyní následuji staršího Shen Yao

406
00:20:30,590 --> 00:20:32,390
Přišel jsem poslat lék veleknězi

407
00:20:34,150 --> 00:20:36,350
Slyšel jsem, že tělo velekněze je slabé

408
00:20:36,510 --> 00:20:37,470
Každý měsíc potřebuje užívat terapeutické pilulky

409
00:20:37,470 --> 00:20:39,200
Výrobce Sheika Shen Yao

410
00:20:40,230 --> 00:20:41,400
Opravdu jsem nečekal

411
00:20:41,590 --> 00:20:43,160
Má tělo poloboha

412
00:20:43,280 --> 00:20:44,630
Může onemocnět

413
00:20:45,830 --> 00:20:46,510
Mimochodem

414
00:20:46,510 --> 00:20:47,910
Uvnitř je i džbán s léčivým vínem

415
00:20:47,910 --> 00:20:48,750
Je to starší Shen Yao

416
00:20:48,750 --> 00:20:49,790
Zeptejte se velekněze

417
00:20:49,790 --> 00:20:51,230
Dát si to hlavně před spaním

418
00:20:51,230 --> 00:20:52,390
Pomáhá spát

419
00:20:54,080 --> 00:20:55,160
Tak už půjdu

420
00:21:07,190 --> 00:21:08,360
Chcete zabít Yuana Chonga

421
00:21:09,960 --> 00:21:11,370
I když je tento jed silný

422
00:21:11,940 --> 00:21:13,110
Ale nebudete ho moci zabít

423
00:21:19,590 --> 00:21:20,830
Kniha sedmi šípů zakončených hřebíky

424
00:21:21,030 --> 00:21:21,950
I když se uvažuje od

425
00:21:21,950 --> 00:21:23,030
Velmi silné magické rituály

426
00:21:23,030 --> 00:21:23,830
Ale bohužel

427
00:21:24,220 --> 00:21:25,700
Vaše kroky jsou neúplné

428
00:21:27,800 --> 00:21:29,290
Jak jsem očekával, byl jsi to ty, kdo to vzal

429
00:21:29,350 --> 00:21:30,190
Kdyby nebylo mě

430
00:21:30,190 --> 00:21:31,590
Ten den by vás zatkli

431
00:21:31,710 --> 00:21:32,680
co chceš?

432
00:21:32,710 --> 00:21:33,830
já nic nechci

433
00:21:34,440 --> 00:21:35,230
Pouze

434
00:21:35,790 --> 00:21:36,790
Nemůžeš ho zabít

435
00:21:36,790 --> 00:21:37,990
Je to zlý duch

436
00:21:38,290 --> 00:21:40,000
Je brutální a krvežíznivý, zotročuje všechny rasy

437
00:21:40,070 --> 00:21:40,790
Kolik jich zemřelo?

438
00:21:40,790 --> 00:21:42,190
O lidech pronásledovaných liščím kmenem

439
00:21:42,190 --> 00:21:43,150
Během těchto let?

440
00:21:43,190 --> 00:21:44,540
Považují se za bohy

441
00:21:44,540 --> 00:21:45,910
Považují nás za hmyz, prasata a psy

442
00:21:45,910 --> 00:21:46,830
Mohou s námi zacházet jak chtějí

443
00:21:46,830 --> 00:21:47,910
Zabili nás, jak chtěli

444
00:21:50,550 --> 00:21:51,470
Toto je metoda, kterou jsem se naučil

445
00:21:51,470 --> 00:21:52,550
Ze staré knihy

446
00:21:53,410 --> 00:21:54,470
Jen tím, že zůstanete blízko nepřítele

447
00:21:54,470 --> 00:21:55,100
Deset mil daleko

448
00:21:55,100 --> 00:21:56,390
A tiše odříkejte jméno nepřítele

449
00:21:56,390 --> 00:21:57,110
A udělal panenku z trávy

450
00:21:57,110 --> 00:21:58,070
A modlete se třikrát denně

451
00:21:58,070 --> 00:21:59,350
Dvacet jedna po sobě jdoucích dnů

452
00:21:59,430 --> 00:22:00,470
Můžete se modlit za rozptýlení tří duchů

453
00:22:00,470 --> 00:22:01,480
A sedm duší nepřítele

454
00:22:01,670 --> 00:22:02,980
Abych se mohl pomstít

455
00:22:03,870 --> 00:22:04,950
Tak tvrdě jsem bojoval

456
00:22:04,950 --> 00:22:05,910
Abych se sem dostal

457
00:22:05,930 --> 00:22:06,960
Kdyby nebylo tebe

458
00:22:07,880 --> 00:22:09,200
Už bych uspěl

459
00:22:09,270 --> 00:22:10,230
Řekl jsem ti to

460
00:22:10,470 --> 00:22:11,820
Vaše kroky jsou neúplné

461
00:22:11,820 --> 00:22:12,990
I když si rozbiješ hlavu

462
00:22:12,990 --> 00:22:13,950
Toho se vám nepodaří dosáhnout

463
00:22:13,950 --> 00:22:14,670
A také

464
00:22:14,670 --> 00:22:15,710
Není to špatný člověk

465
00:22:16,390 --> 00:22:17,950
To, co jsi zmínil, s tím nemá nic společného

466
00:22:18,230 --> 00:22:19,030
Nemělo by být

467
00:22:19,030 --> 00:22:20,190
Cíl vaší nenávisti

468
00:22:20,550 --> 00:22:21,670
řeknu znovu

469
00:22:22,060 --> 00:22:23,110
Pokud se to stane znovu

470
00:22:23,230 --> 00:22:24,510
Nebudu tě krýt

471
00:22:25,070 --> 00:22:25,870
Už můžeš jít

472
00:22:27,950 --> 00:22:29,350
Vy jste také člověk

473
00:22:30,390 --> 00:22:32,030
Proč bráníš nepřítele?

474
00:22:32,990 --> 00:22:34,070
Je to opravdu nepřítel?

475
00:22:34,100 --> 00:22:34,740
Ano

476
00:22:35,430 --> 00:22:37,150
Je veleknězem kmene Lišky

477
00:22:37,350 --> 00:22:38,430
Má božskou levou ruku

478
00:22:38,430 --> 00:22:39,550
Má moc přenášet hory a převracet moře

479
00:22:39,550 --> 00:22:41,000
Síla, která ničí nebe a zemi

480
00:22:41,110 --> 00:22:42,910
Proč ho takto bráníš?

481
00:22:43,790 --> 00:22:45,400
Musí zemřít každý, kdo má moc?

482
00:23:02,790 --> 00:23:03,630
co se mu stalo?

483
00:23:04,280 --> 00:23:05,080
Nic

484
00:23:17,710 --> 00:23:18,670
Učitel Chi Dai

485
00:23:23,910 --> 00:23:24,790
Už je pozdě

486
00:23:24,870 --> 00:23:25,790
kam jdeš?

487
00:23:26,470 --> 00:23:28,030
Plnil jsem rozkazy staršího Shen Yao

488
00:23:28,030 --> 00:23:29,500
Šel jsem doručit lék do Liu Jiaoova sídla

489
00:23:31,110 --> 00:23:32,750
Učiteli Qi Dai, mám jinou věc

490
00:23:32,770 --> 00:23:33,730
Už půjdu

491
00:24:02,670 --> 00:24:03,750
Co přesně se mu stalo?

492
00:24:04,630 --> 00:24:05,630
Je stále ve špatném stavu

493
00:24:06,470 --> 00:24:07,230
Zůstaň s ním

494
00:24:07,230 --> 00:24:07,870
Půjdu na vrchol Yao Xiang

495
00:24:07,870 --> 00:24:09,070
Přivést staršího Shen Yao

496
00:24:12,110 --> 00:24:12,910
Velekněz

497
00:24:20,470 --> 00:24:21,590
Copak je ti tak zima?

498
00:24:23,070 --> 00:24:24,270
jsi nemocný?

499
00:24:26,770 --> 00:24:28,060
To je studium

500
00:24:29,150 --> 00:24:30,630
Je to také součástí vašeho tréninku?

501
00:24:34,550 --> 00:24:35,350
Velekněz

502
00:24:36,350 --> 00:24:37,150
Velekněz

503
00:24:39,350 --> 00:24:40,190
Velekněz

504
00:24:54,240 --> 00:24:55,030
Přišel jsi

505
00:25:06,910 --> 00:25:09,070
Ztratil hodně krve a má slabý puls

506
00:25:09,370 --> 00:25:11,050
Božská levá ruka ho teď zachrání

507
00:25:11,790 --> 00:25:12,470
Starší Ding Xiu

508
00:25:12,470 --> 00:25:13,550
Změnil zušlechťování duše jednou za deset dní

509
00:25:13,550 --> 00:25:14,670
Až jednou za pět dní

510
00:25:14,670 --> 00:25:15,710
Jeho tělo to nezvládlo

511
00:25:15,710 --> 00:25:16,240
proč tedy?

512
00:25:16,240 --> 00:25:17,510
Neřekl jsi mi to dříve?

513
00:25:17,750 --> 00:25:18,540
řekl Yuan Zhong

514
00:25:18,710 --> 00:25:19,910
To mu pomáhá v praxi

515
00:25:19,910 --> 00:25:20,880
Nesmím ti to říct

516
00:25:20,990 --> 00:25:21,790
Vy dva

517
00:25:38,110 --> 00:25:39,430
Dostaňte ho rychle ven

518
00:25:39,550 --> 00:25:40,910
Síla této léčivé koupele je velmi silná

519
00:25:40,910 --> 00:25:41,830
Jeho tělo je velmi slabé

520
00:25:41,830 --> 00:25:42,710
On to neunese

521
00:25:44,030 --> 00:25:44,830
Jděte první

522
00:25:44,830 --> 00:25:45,950
Jděte do kuchyně a dejte vařit více vody

523
00:26:09,200 --> 00:26:13,600
[palác Liu Jiao]

524
00:26:22,170 --> 00:26:23,250
Je to teď lepší?

525
00:26:23,470 --> 00:26:24,550
co tady děláš?

526
00:26:24,550 --> 00:26:25,510
Starší Shen Yao je uvnitř

527
00:26:25,510 --> 00:26:26,510
Bude v pořádku

528
00:26:28,470 --> 00:26:29,630
Co je to očista duše?

529
00:26:30,070 --> 00:26:31,190
Je to jeden z jeho školních úkolů

530
00:26:31,950 --> 00:26:33,190
Toto je tajná technika kmene

531
00:26:33,190 --> 00:26:34,070
Nemůžu ti o tom říct

532
00:26:34,910 --> 00:26:36,390
Nemusíte tu zůstávat pořád

533
00:26:57,180 --> 00:26:58,940
Ding Xiu změnil čas na očistu duše

534
00:26:59,830 --> 00:27:01,470
Proč jsi mi to neřekl?

535
00:27:02,430 --> 00:27:04,230
Neznáte to taky?

536
00:27:06,950 --> 00:27:08,230
Myslíte si, že školení

537
00:27:08,780 --> 00:27:10,230
Opravdu užitečné pro vás?

538
00:27:12,950 --> 00:27:13,750
Je to užitečné

539
00:27:15,230 --> 00:27:16,750
Má to ale velký přínos

540
00:27:17,900 --> 00:27:19,100
Člověk má pět hříchů

541
00:27:20,220 --> 00:27:21,100
Krutost

542
00:27:21,670 --> 00:27:22,550
Paranoia

543
00:27:23,710 --> 00:27:24,510
Pokrytectví

544
00:27:25,230 --> 00:27:26,030
Závist

545
00:27:26,990 --> 00:27:27,790
Nevědomost

546
00:27:28,470 --> 00:27:30,310
Pouze tvrdým cvičením

547
00:27:31,000 --> 00:27:32,280
Sjednocení znalostí a práce

548
00:27:33,000 --> 00:27:34,710
Mohu se zbavit pěti hříchů

549
00:27:35,670 --> 00:27:37,060
A dosažení božství

550
00:27:38,270 --> 00:27:40,270
Jak můj talent, tak moje porozumění

551
00:27:40,710 --> 00:27:42,110
Nejsou vůbec špatné

552
00:27:43,830 --> 00:27:45,510
Taky mám božskou levou ruku

553
00:27:47,110 --> 00:27:48,110
Jsem si jistý

554
00:27:49,140 --> 00:27:50,990
Dřív nebo později cestu najdu

555
00:27:51,840 --> 00:27:53,400
Aby pochopil velkou cestu

556
00:27:54,900 --> 00:27:55,700
vy

557
00:27:55,720 --> 00:27:57,330
Nebojte se, starší Shen Yao

558
00:27:58,670 --> 00:28:00,550
To jsou všechny cesty, kterými musím projít

559
00:28:02,190 --> 00:28:03,230
snesu to

560
00:28:07,550 --> 00:28:08,990
Pak si dobře odpočiňte

561
00:28:09,560 --> 00:28:10,600
Už půjdu

562
00:28:11,640 --> 00:28:12,750
Sbohem, Sheikha

563
00:28:37,480 --> 00:28:39,150
Máte hlad, veleknězi?

564
00:28:41,270 --> 00:28:42,110
trochu

565
00:28:42,470 --> 00:28:43,430
co chceš jíst?

566
00:28:47,220 --> 00:28:48,430
Oblak vlákna s červeným olejem

567
00:28:49,820 --> 00:28:50,660
co?

568
00:28:52,710 --> 00:28:55,990
Nitě zipu jsou namočené ve vodě

569
00:28:56,910 --> 00:28:58,550
Poté po chvíli namáčení přefiltrujte

570
00:28:59,390 --> 00:29:01,110
Poté se červená paprika nakrájí na plátky

571
00:29:02,030 --> 00:29:05,630
Přidejte sůl, cukr atd

572
00:29:06,390 --> 00:29:08,950
Poté nalijte horký olej a dobře promíchejte

573
00:29:10,270 --> 00:29:11,550
Co jsou to za cloudová vlákna?

574
00:29:16,110 --> 00:29:17,640
Co takhle fazolová polévka?

575
00:29:20,260 --> 00:29:21,270
Tofu Gu Yue

576
00:29:24,700 --> 00:29:25,700
Pak je to v pořádku

577
00:29:28,110 --> 00:29:28,910
Kaše

578
00:29:30,030 --> 00:29:30,910
Je kaše vhodná?

579
00:29:33,550 --> 00:29:34,340
Dobře

580
00:29:34,710 --> 00:29:35,750
Tak počkej chvilku

581
00:29:44,750 --> 00:29:45,550
Velekněz

582
00:29:45,780 --> 00:29:46,910
Přemýšlel jsi předtím?

583
00:29:46,950 --> 00:29:48,590
Že všechno, co vám řekli, byla lež?

584
00:29:58,630 --> 00:29:59,420
Pochybnosti

585
00:30:00,590 --> 00:30:02,070
Taky trochu paranoidní

586
00:30:03,440 --> 00:30:04,730
Paranoia je hřích

587
00:30:29,070 --> 00:30:31,190
Jste zvyklý žít v paláci Liu Jiao?

588
00:30:32,270 --> 00:30:33,070
to je v pořádku

589
00:30:34,190 --> 00:30:35,190
A co velekněz?

590
00:30:35,510 --> 00:30:36,550
Jak se k tobě chová?

591
00:30:37,590 --> 00:30:38,430
Chová se ke mně dobře

592
00:30:41,790 --> 00:30:43,070
Dnes jsi za mnou přišel

593
00:30:43,390 --> 00:30:44,350
Máte objednávku?

594
00:30:46,790 --> 00:30:47,750
Ano, skutečně existuje rozkaz

595
00:30:48,310 --> 00:30:49,230
Pamatujete si předtím?

596
00:30:49,430 --> 00:30:50,950
Když někdo cvičil kletby

597
00:30:50,950 --> 00:30:52,190
Na vrcholu Xiao Xiang

598
00:30:52,510 --> 00:30:54,110
Prohledal jsem i tvůj pokoj

599
00:30:54,830 --> 00:30:56,270
Tenkrát jsem nemohl nic najít

600
00:30:56,750 --> 00:30:57,670
Ale včera

601
00:30:57,740 --> 00:30:59,350
Cestou jsem narazil na Liu Yao

602
00:30:59,870 --> 00:31:01,950
Vypadala zmateně a vyděšeně

603
00:31:02,310 --> 00:31:03,590
Tak jsem ji následoval

604
00:31:04,390 --> 00:31:06,230
Uhodnete, co jsem objevil?

605
00:31:10,060 --> 00:31:10,870
Řekla

606
00:31:11,420 --> 00:31:13,210
Že jsi ji kryl

607
00:31:18,030 --> 00:31:19,030
V průběhu let

608
00:31:19,510 --> 00:31:21,070
Někdy dochází ke tření

609
00:31:21,070 --> 00:31:22,110
Mezi naším kmenem a kmenem lišek

610
00:31:22,910 --> 00:31:24,670
Lidé z kmene Fox jsou hrdí na své postavení

611
00:31:24,800 --> 00:31:26,290
Považují se za spasitele světa

612
00:31:26,790 --> 00:31:27,780
Naši lidé

613
00:31:27,780 --> 00:31:29,290
Už jim nechtěl přinášet oběti

614
00:31:30,150 --> 00:31:31,510
Někteří extremističtí členové kmene

615
00:31:31,510 --> 00:31:32,830
Staví se proti kmeni lišek

616
00:31:32,930 --> 00:31:34,570
Jejich cílem je zabít velekněze

617
00:31:35,110 --> 00:31:36,310
Posílání vrahů do hory

618
00:31:36,310 --> 00:31:37,590
Není to nic nového

619
00:31:37,920 --> 00:31:38,750
Samozřejmě

620
00:31:38,920 --> 00:31:40,310
Liwei Yao je jedním z těch lidí

621
00:31:41,070 --> 00:31:42,430
Ale na co jsem zvědavá

622
00:31:42,920 --> 00:31:44,600
kdo jsi?

623
00:31:53,850 --> 00:31:54,930
Vyšetřoval jsem vaši záležitost

624
00:31:55,430 --> 00:31:56,510
Vaše pozadí je čisté

625
00:31:56,510 --> 00:31:57,630
Váš původ je čistý

626
00:31:57,910 --> 00:31:59,070
Vypadáš jako ty

627
00:31:59,070 --> 00:32:00,630
Dívka ze šlechtického rodu

628
00:32:00,630 --> 00:32:01,750
Neopouští svůj dům

629
00:32:02,590 --> 00:32:03,390
Ale

630
00:32:04,350 --> 00:32:06,370
Od koho jste se učil své řemeslné dovednosti?

631
00:32:07,190 --> 00:32:08,870
My lidé respektujeme řemeslo

632
00:32:08,980 --> 00:32:10,860
Školy řemesel jsou v každé provincii a městě

633
00:32:11,590 --> 00:32:13,680
Všichni řemeslníci jsou registrovaní

634
00:32:14,310 --> 00:32:15,510
Ale nenavštěvoval jsi žádnou školu

635
00:32:15,590 --> 00:32:16,790
Neučil jste se u žádného učitele

636
00:32:17,640 --> 00:32:18,430
odkud se to vzalo?

637
00:32:18,430 --> 00:32:19,990
Tyto úžasné řemeslné dovednosti?

638
00:32:19,990 --> 00:32:21,270
kde jsi to vzal?

639
00:32:29,060 --> 00:32:30,070
proč se směješ?

640
00:32:31,360 --> 00:32:32,410
Učitel Chi Dai

641
00:32:33,230 --> 00:32:34,830
Je něco, co ode mě chceš?

642
00:32:38,350 --> 00:32:39,750
Pouze pokud o mně pochybujete

643
00:32:40,060 --> 00:32:41,350
Máte Liu Yao k dispozici

644
00:32:41,370 --> 00:32:42,480
Můžete mě snadno odhalit

645
00:32:43,080 --> 00:32:44,840
Proč mě přicházíš vyslýchat?

646
00:32:55,580 --> 00:32:56,750
Pokud máte objednávku

647
00:32:56,950 --> 00:32:58,190
Proč mi to neřekneš přímo?

648
00:32:58,750 --> 00:32:59,950
Možná vám mohu pomoci

649
00:33:00,830 --> 00:33:01,550
Ale pokud ano

650
00:33:01,550 --> 00:33:02,830
Mluvíte nepřímo

651
00:33:03,190 --> 00:33:04,510
Neměl bych zájem poslouchat

652
00:33:06,750 --> 00:33:07,920
Chci vás požádat o pomoc

653
00:33:08,650 --> 00:33:10,580
Můžete mi odepnout tento náramek?

654
00:33:19,780 --> 00:33:20,590
probudil jsem se

655
00:33:23,990 --> 00:33:25,590
Chystáte se znovu na vrchol Tian Qiyue?

656
00:33:28,430 --> 00:33:29,430
Nechoď

657
00:33:29,510 --> 00:33:31,070
Vypadáš teď tak slabě

658
00:33:31,470 --> 00:33:32,590
Hodně ses zlepšil

659
00:33:33,930 --> 00:33:35,040
Opravdu musíš jít?

660
00:33:37,150 --> 00:33:38,070
musím jít

661
00:33:40,270 --> 00:33:41,230
Pak tě doprovodím

662
00:33:50,430 --> 00:33:51,580
Měl jsi pravdu

663
00:33:52,300 --> 00:33:53,620
Už jsem se do tebe zamiloval

664
00:34:11,550 --> 00:34:13,230
Posaďte se, přistrčím vám židli

665
00:34:13,790 --> 00:34:14,750
Po pár dnech ležení

666
00:34:15,110 --> 00:34:16,219
Moje kosti změkly

667
00:34:20,860 --> 00:34:22,170
Jděte na vrchol Tian Qiyue, abyste očistili duši

668
00:34:22,429 --> 00:34:23,550
V porovnání s předchozím tréninkem

669
00:34:23,550 --> 00:34:24,699
Je v tom nějaký rozdíl?

670
00:34:25,739 --> 00:34:28,170
Trénink zušlechťování duše je zkouškou mé vůle

671
00:34:29,639 --> 00:34:30,520
je to těžké?

672
00:34:32,150 --> 00:34:32,989
Je to přijatelné

673
00:34:34,070 --> 00:34:34,710
Ale v ten den

674
00:34:34,710 --> 00:34:35,989
Ztratil jsi vědomí

675
00:34:36,070 --> 00:34:37,590
Tři dny jsem ležel na pokoji

676
00:34:37,920 --> 00:34:39,070
Je to součást testu

677
00:34:39,710 --> 00:34:41,070
Je normální, že se potýkáme s nějakými obtížemi

678
00:34:43,830 --> 00:34:44,630
Mimochodem

679
00:34:45,230 --> 00:34:46,510
Když jsem přišel na horu Fanguai

680
00:34:46,790 --> 00:34:47,870
Prošli jste zálivem White Sand Bay

681
00:34:48,350 --> 00:34:49,750
Už jste tam ochutnali soursop ovoce?

682
00:34:50,429 --> 00:34:51,469
Co je soursop?

683
00:34:51,830 --> 00:34:53,150
Je to černé ovoce

684
00:34:53,489 --> 00:34:54,810
Jen malý jako nehet

685
00:34:55,350 --> 00:34:56,400
Chutná kysele

686
00:34:56,630 --> 00:34:57,590
Ale chutná sladce

687
00:34:57,990 --> 00:34:58,950
Je to tak chutné

688
00:35:03,270 --> 00:35:04,630
To je opravdu nešťastné

689
00:35:10,990 --> 00:35:11,920
Velekněz

690
00:35:14,590 --> 00:35:16,110
Dneska mám zpoždění

691
00:35:16,790 --> 00:35:17,710
zaspal jsem

692
00:35:17,950 --> 00:35:19,370
Důležitý je trénink očisty duše

693
00:35:19,410 --> 00:35:20,850
Řekl starší Ding Xiu

694
00:35:21,000 --> 00:35:22,370
Musíte být dochvilný

695
00:35:27,760 --> 00:35:28,750
Počkej na mě tady

696
00:35:29,350 --> 00:35:30,750
Nemůžu jít s tebou?

697
00:35:39,930 --> 00:35:42,690
[Zakázaná oblast, kdo se odváží do ní vstoupit, bude zabit]

698
00:36:42,980 --> 00:36:44,670
Prosím, ať tu počká velekněze

699
00:36:44,750 --> 00:36:46,430
Půjdu to říct staršímu Ding Xiu

700
00:36:58,950 --> 00:36:59,790
Pusť mě ven

701
00:36:59,830 --> 00:37:00,670
Pusť mě ven

702
00:37:00,790 --> 00:37:01,780
Pusť mě ven

703
00:37:02,160 --> 00:37:03,600
Pusť mě ven

704
00:37:04,870 --> 00:37:06,430
Pusť mě ven

705
00:37:45,950 --> 00:37:46,750
Velekněz

706
00:37:49,070 --> 00:37:49,870
Promiň, že tě nechám čekat

707
00:37:51,390 --> 00:37:52,190
co se děje?

708
00:38:09,070 --> 00:38:10,390
Velekněz v těchto dnech

709
00:38:10,750 --> 00:38:11,870
Jaká byla vaše pauza?

710
00:38:13,910 --> 00:38:14,710
Dobře

711
00:38:15,070 --> 00:38:16,670
Slyšel jsem to poté, co ses naposledy vrátil

712
00:38:16,670 --> 00:38:17,390
Starší Shen Yao vstal

713
00:38:17,390 --> 00:38:18,870
Jít do sídla Liu Jiao uprostřed noci

714
00:38:19,630 --> 00:38:21,230
Byl nějaký problém se zdravím?

715
00:38:22,070 --> 00:38:23,710
Vidím, že barva tvého obličeje není dobrá

716
00:38:24,150 --> 00:38:26,070
Potřebujete ještě pár dní odpočinku?

717
00:38:27,550 --> 00:38:28,620
Je to trénink očisty duše k dosažení cesty

718
00:38:29,310 --> 00:38:32,070
I promarněný den je pro mě ztráta

719
00:38:35,790 --> 00:38:37,300
Gratuluji, veleknězi

720
00:38:37,550 --> 00:38:38,500
Zdá se, že praktikujete taoismus

721
00:38:38,540 --> 00:38:40,170
Zase se to zlepšilo

722
00:38:41,910 --> 00:38:42,700
Začněme

723
00:38:43,270 --> 00:38:44,070
Ano

724
00:39:05,510 --> 00:39:06,510
jak se máš teď?

725
00:39:08,190 --> 00:39:09,110
Je to bolestivé?

726
00:39:20,870 --> 00:39:22,150
je poledne

727
00:39:22,150 --> 00:39:23,760
Kdy bude venku?

728
00:39:24,580 --> 00:39:25,750
Až skončí trénink očisty duše

729
00:39:26,070 --> 00:39:27,230
Samozřejmě to vyjde

730
00:39:27,910 --> 00:39:29,550
Tak kdy to dokončí?

731
00:39:32,150 --> 00:39:33,270
Je těžké to vědět

732
00:39:35,870 --> 00:39:37,430
Může to trvat nejdříve dvě nebo tři hodiny

733
00:39:37,580 --> 00:39:40,060
V nejpomalejších případech může trvat jeden den nebo noc

734
00:39:40,190 --> 00:39:41,870
Kolik testů musí projít?

735
00:39:41,870 --> 00:39:43,150
Dokud nedokončí trénink na zušlechťování duše?

736
00:39:46,150 --> 00:39:47,670
Jeho tělo je stále slabé

737
00:39:47,790 --> 00:39:49,190
Obávám se, že dlouho nevydrží

738
00:39:49,710 --> 00:39:51,230
Mohlo by to být hotové dříve?

739
00:40:26,150 --> 00:40:27,510
Pane učiteli, to stačí

740
00:40:34,910 --> 00:40:37,350
Tady se pro dnešek zastavíme

741
00:40:52,480 --> 00:40:54,310
Toto je vlastně tonikum


